The design, implementation and evaluation of the Programme do not take the gender perspective into account.
والبعد الجنساني غير مدمج في تصميم البرنامج أو تنفيذه أو تقييمه.
The advantages of this option are compact layout, fewer aisles, ease of operation and greater security.
وتتمثل ميزة هذا الخيار في تصميمهالمدمج وقلة عدد الممرات وسهولة التشغيل وزيادة الأمن.
In addition, work was done on designing a CD-ROM and a Web page, with a view to systematizing and promoting computerized access to the recommendations.
وبالإضافة إلى ذلك، جرى العمل على تصميم قرص مدمج بذاكرة مقروءة فقط وصفحة على شبكة الإنترنت بهدف تنظيم وتشجيع الوصول إلى التوصيات عن طريق الحاسوب.